Многие юристы считают себя настоящими асами профессионального письма. Но простые и понятные деловые письма, написанные правоведом, встречаются не часто. Перегруженность терминологией, попытка показать «всю цепочку», особенности юридического мышления – все это может сделать текст по настоящему юридическим, т.е. бесконечно длинным, унылым и непонятным. И как раз эти качества деловому письму только мешают. Навыки делового письма, конечно, помогут любому юристу и они вполне себе доступны.
Это кажется глупым, но лучший способ лучше писать - это писать. Старая поговорка «практика ведет к совершенству», существует по какой-то причине, и письмо ничем не отличается. Чем больше вы пишете, тем лучше вы станете в этом деле. Ну и как в любом полезном деле всегда найдется толковый советчик, который поделится соображениями по нужной вам теме. Если эта тема – улучшение навыков делового письма, советы для юристов можно прочитать здесь.